Jean-Yves Giraudon, agrégé de lettres classiques (promotion 1974), a exercé principalement en classes préparatoires aux grandes écoles, en université et dans le cadre de la formation des professeurs, en France et à l’étranger.

Ses engagements associatifs l’ont amené à la présidence du P.E.N. Club de Monaco (2014 – 2024) et de l’Alliance française de Monaco (depuis 2020).

Membre du comité de rédaction des Annales monégasques il y publie régulièrement des articles, principalement des traductions et des commentaires d’archives latines.

Il est l’auteur d’un ouvrage cynégétique, Albert Ier de Monaco, un prince chasseur, Editions Montbel, Paris, 2022, et d’une monographie, L’Alliance française de Monaco, 1926 – 2026, Editions A.F.M., Monaco, 2026.